top of page
Foto del escritorEL INFORMADOR DEL VALLE

Aplicación de aviso temprano de terremotos: No deje que lo sorprenda un terremoto

California


all logos

logo

www.listoscalifornia.org (Listos California campaign, resources, and tips)

www.earthquake.ca.gov (Earthquake Warning, MyShake App)

www.caloes.ca.gov (Cal OES main site)



caloes oficina

La agencia Gubernamental de Servicios de Emergencia (CalOES), la universidad de California en Berkeley y el Instituto de Relevamiento Geológico de los Estados Unidos (USGS) lanzaron en 2019 el primer sistema a nivelanacional de aviso temprano de terremotos con cobertura en todo el estado.


Históricamente, las comunidades más postergadas -en particular las comunidades de color- han sido las que más han sufrido los terremotos y otros desastres naturales. Recursos como la aplicación móvil MyShake resultan fundamentales para para garantizar que todas las comunidades a lo largo y ancho de California puedan acceder a alertas tempranas de terremoto en tiempo real y ganar segundos vitales para prepararse.



Los desastres pueden ocurrir en cualquier momento y sin aviso, MyShake está disponible para ayudar a mitigar los daños a nuestras comunidades.


¿En qué consiste la aplicación MyShake?


MyShake es una herramienta de aviso de terremotos desarrollada por el laboratorio de sismología de la universidad de California en Berkeley con financiamiento del CalOES.


MyShake detecta con rapidez cualquier terremoto significativo y emite alertas para que los californianos se resguarden en caso de que haya actividad sísmica en sus localidades.


Descárguela hoy mismo sin costo


Prepárese. Esté alerta. MyShake proporciona informes enviados por otros miembros de la comunidad (en tiempo real) junto con información del Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS) y otras agencias de prevención de terremotos.


Cómo configurar MyShake


  • Descargue la aplicación oficial del App Store o Google Play. *Si ya instaló compruebe si hay actualizaciones disponibles con nuevas funciones.


  • Acepta las condiciones de servicio y elija su ubicación de referencia.


  • Selecciona un lugar predeterminado sobre los que desea recibir alertas de terremotos. (Función disponible solo para la última versión de la aplicación).


  • Opcional: habilite los servicios de localización.



Recomendaciones de seguridad ante terremotos 


Primer paso: Asegurar su lugar identificando los peligros.


Segundo paso: Crear un plan de acción ante desastres naturales y decidir cómo comunicarse en una emergencia.


Tercer paso: Organizar suministros y documentos importantes antes de un desastre natural.


Cuarto paso: Cuando sienta que la tierra tiembla, tírese al piso, resguárdese y espere.


Quinto paso: De ser necesario, evacue el lugar y ayude a los heridos.




Medidas de seguridad ante cualquier desastre


1.- Reciba alertas para saber qué hacer: Registrese para recibir las alertas de su condado. Visite CalAlerts.org. También se puede registrar en la aplicación de alerta de terremotos MyShake. Encuentre una fuente confiable de información fiable, cuando sucede un desastre, es necesario saber lo que está pasando y obtener información actualizada acerca de lo que tiene que hacer y dónde tiene que ir. Hay varias maneras de obtener esta información. Busque la emisora de radio local para alertas de emergencia en ListosCalifornia.org.


Páginas web con recursos para emergencias:


211CA.org: Llame para obtener información sobre rutas de evacuación y refugios.

CalOES.ca.gov: Guías estatales alertas y recursos.

Response.ca.gov: Noticias sobre incendios forestales y refugios en tiempo real.

Ready.gov: Recursos para prepararse ante cualquier desastre.

ListosCalifornia.org: Consulte más recursos para prepararse. 

Earthquake.ca.gov: Alerta de terremoto, aplicación MyShake


2.- Haga un plan para proteger a los suyos:


Conectar y Proteger: Piense con quién quiere conectarse durante una emergencia. Puede tratarse de familiares, vecinos, amigos o cuidadores. 


Acciones de evacuación: Si no está a salvo en su casa, en el trabajo o en la escuela debido a un desastre, tendrá que ir a un lugar seguro y reunirse con sus seres queridos. Imprima o adquiera un mapa en papel antes de desastre, quizá no tenga cobertura en el celular, así que puede resultarle de ayuda para ponerse a salvo desde donde esté.


Este preparado para ir a su lugar seguro, tenga su bolsa de emergencia ya empacada, tenga listo su plan para conectar y proteger y su directorio de recursos locales completado.


Directorio de recursos locales para desastres: Como parte de su plan para conectar y proteger, deberá anotar también números de teléfono importantes y páginas web de organizaciones que le puedan ayudar en caso de emergencia.


avise

3.- Prepare una bolsa de emergencia con cosas que pueda necesitar:


Empacar con anticipación: La mayoría de los desastres son inesperados y ocurren rápidamente. Puede incluir desde ahora documentos como copia de las identificaciones y seguros, escrituras, títulos y otros papeles importantes para usted. Dinero en efectivo como billetes de 1 y 5 dólares. En un mapa marque diferentes rutas de salida de su vecindario. Haga una lista de todas las recetas médicas. No olvide incluir su lista de Conectar y Proteger y el Directorio de recursos locales. Su lista de Tomar y Salir.


Tomar y Salir: No olvide empacar cartera o bolso y llaves, celular y cargador, medicinas, cubrebocas, radio portátil, linterna, suministros de primeros auxilios, computadora portátil.


mochilas

4.- Caja de estadía por si no se puede marchar:


Elementos importantes: Agregue artículos a la caja de estadía por si no puede salir de casa. Prepárese para al menos 3 días sin agua o electricidad. Vaya almacenándolos poco a poco hasta que tenga suficiente para todos los miembros de su familia.


5.- Ayude a sus amigos y vecinos a preparase:


Piense en quien será el primero que llegara a su barrio para ayudar, hable con ellos acerca de la ayuda que podrían necesitar y muéstrese dispuesto a ayudar en lo que pueda.



CONSEJOS DE SEGURIDAD: INCENDIO FORESTAL


ANTES: Una advertencia de Bandera Roja significa que se prepare ahora. Haga un plan por si se queda sin electricidad. No use velas. Consiga un pañuelo o un cubrebocas para protegerse los pulmones. Revise que las mangueras de agua funcionen. Limpie las canaletas. Elimine la maleza cercana a su casa.


DURANTE: No se quede para ver. ¡Márchese cuando se lo indiquen! Retírese rápidamente de las áreas con humo. Mantenga las puertas y ventanas cerradas. Apague el aire acondicionado. Abra o quite las cortinas o las persianas. Prepare a las mascotas para la evacuación.


CONSEJOS DE SEGURIDAD: INUNDACIÓN


ANTES: Mantenga despejados la tubería de drenaje y los desagües. Suba los artículos de valor a los pisos más altos. Consiga lonas de plástico y bolsas de arena para mantener el agua fuera. Mantenga el depósito de gasolina del coche al menos a medio llenar. Aprenda las mejores rutas de escape a un terreno más elevado.


DURANTE: nunca camine a través de corrientes de agua. Nunca maneje en áreas inundadas. Este atento a los deslizamientos de tierra después de un incendio forestal. Esté alerta por si hay un tsunami en la costa después de un terremoto.


CONSEJOS DE SEGURIDAD: TERREMOTO


ANTES: Asegure los muebles altos a las paredes. No cuelgue nada pesado sobre una cama, un sofá o una silla. Obtenga la aplicación gratuita MyShake para recibir alertas de terremotos. Practique ejercicios de seguridad en caso de terremoto. Aprenda como cerrar el gas, el agua y cortar la electricidad.


DURANTE: No se apresure a salir. Métase debajo de una mesa o un escritorio. Quédese en la cama y cúbrase la cabeza con una almohada. En el exterior, aléjese de todo lo que pueda caer. Detenga el auto y aléjese de los edificios y de los árboles. Prepárese para las réplicas. 



CONSEJOS DE SEGURIDAD: CORTE DE ENERGIA


ANTES: Prepare linternas y lámparas, nada de velas. Mantenga las baterías de los teléfonos completamente cargadas. Mantenga el depósito de gasolina del coche al menos medio lleno. Compre alimentos que no se echen a perder y que no necesiten ser cocinados. Compre hielo para conservar la comida o las medicinas en hieleras.


DURANTE: Desconecte los aparatos electrónicos para impedir que se dañen. Deje una luz conectada. Mantenga cerrados el refrigerador y el congelador. Utilice generadores, estufas de campamento y parrillas al aire libre. No use su estufa de gas para calentarse.







                 





 




 


5 visualizaciones0 comentarios

Comments


bottom of page